'capstrzyk wieczorny' to chyba pleonazm bo jest to sygnał na wieczorny spoczynek, wieczorny pochód lub inne wieczorne działanie lub tautologia jeśli chciałaś coś emocjonalnie podkreślić typu masło maślanie
można tak to odebrać, i owszem, ale w moich rodzinno - marynarsko - wojskowych kręgach, często używano tego zwrotu . Zostało mi w głowie, i tak mi się skojarzyłi z tą sytuacją, :)